<?php
$nom = "";
$description = "";
$img = "";
foreach ($detailactu as $aRow):
    $nom = $aRow['nom' . $langue['key']];
    $description = $aRow['description' . $langue['key']];
    $img = $aRow['img'];
endforeach;
?>
<div id="wrapper-content" align="left">
    <h1 id="titre_detail_actu"><?php echo $nom ?></h1>
    <p >
        <a id="example2" href="<?php echo base_url().'assets/actuimg/'.$aRow['img']?>"><img border="0" id="img_detail_actu" src="<?php echo base_url() . 'assets/actuimg/thumbs/' . $aRow['img'] ?>" />
<?php echo $description ?></a>
    </p>
</div>
<!--END wrapper-content-->